Peribahasa dalam bahasa Belanda ini terjemahannya adalah: "Jika si kucing keluar rumah, tikus-tikus pada menari-nari semuanya di atas meja."
Artinya, jika sang pengawas pergi atau tidak ada, orang-orang tidak ada yang teratur.
