Dahulu elang pulau, kini telah menjadi burung punguk

Dahulu elang pulau, kini telah menjadi burung punguk

Artinya: seseorang yang sudah turun derajat atau turun pangkat.