Tony Stark
Tony Stark adalah karakter fiksi yang diperankan oleh Robert Downey Jr. di Marvel Cinematic Universe berdasarkan karakter Marvel Comics.
Kutipan
suntingDi FIlm Iron Man (2008)
sunting- " The truth is... I am Iron Man. "
- "Kebenarannya yaitu... aku adalah Iron Man."
- " We got a plan, and we're going to stick to it. "
- "Kita punya rencana, dan kita akan menaatinya"
- " I shouldn't be alive... unless it was for a reason. I'm not crazy, Pepper. I just finally know what I have to do. And I know in my heart that it's right. "
- "Aku seharusnya mati... kecuali karena suatu alasan. Aku tidak gila, Pepper. Aku akhirnya tahu apa yang harus kulakukan. Dan aku tahu dalam hatiku bahwa itu benar."
- " They say that the best weapon is the one you never have to fire. I respectfully disagree. I prefer the weapon you only have to fire once. That's how Dad did it, that's how America does it, and it's worked out pretty well so far.... "
- "Mereka mengatakan bahwa senjata terbaik adalah yang tidak pernah Anda tembak. Dengan hormat, saya tidak setuju. Saya lebih suka senjata yang hanya perlu Anda tembakkan sekali. Begitulah cara Ayah melakukannya, begitulah Amerika melakukannya, dan sejauh ini berhasil...."
- " Let's face it, this is not the worst thing you've caught me doing. "
- "Mari kita hadapi. Ini bukanlah hal terburuk saya yang Anda tahu."
- "....It's an imperfect world, but it's the only one we got. I guarantee you the day weapons are no longer needed to keep the peace,.... "
- "....Ini adalah dunia yang tidak sempurna, tetapi menjadi satu-satunya yang kita punya. Saya jaminkan kepadamu hari di mana senjata tidak lagi diperlukan untuk menjaga perdamaian..."
- " I had my eyes opened. I came to realize that I had more to offer this world than just making things that blow up. And that is why, effective immediately, I am shutting down the weapons manufacturing division of Stark Industries. "
- "Aku telah membuka mataku. Aku menyadari bahwa aku memiliki lebih banyak hal untuk ditawarkan kepada dunia ini daripada hanya membuat hal-hal yang meledak. Dan itulah sebabnya, segera, saya menutup divisi pembuatan senjata Stark Industries."
Di FIlm Iron Man 2 (2010)
sunting- " I've successfully privatized world peace. What more do you want? "
- "Aku telah berhasil memprivatisasi perdamaian dunia. Apa lagi yang kau inginkan?"
- " No, the reason I'm alive is because you made a shot, and you missed. "
- "Tidak, alasan aku masih hidup adalah karena kamu menembak, dan meleset."
- " Well, then, you must have known my father better than I did. "
- "Nah, kalau begitu, kau pasti lebih mengenal ayahku daripada aku."
- (Tony has seen the diagram for the atomic structure of a new element; talks about his father). " Dead almost 20 years, you're still taking me to school.... "
- (Tony melihat diagram struktur unsur atom baru; dan berbicara tentang ayahnya). "Sudah mati hampir 20 tahun, kau masih mengajariku...."
- " You know, the question I get asked most often is, "Tony, how do you go to the bathroom in the suit? "
- "Tahu nggak, pertanyaan yang paling sering kutanyakan adalah, "Tony, bagaimana kau ke kamar mandi dengan kostum seperti itu?"
- " I'm not saying I'm responsible for this country's longest run of uninterrupted peace in 35 years! I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a Phoenix metaphor been more personified! I'm not saying Uncle Sam can kick back on a lawn chair, sipping on an iced tea, because I haven't come across anyone man enough to go toe to toe with me on my best day! It's not about me. It's not about you, either. It's about legacy, the legacy left behind for future generations. It's not about us! "
- "Saya tidak mengatakan saya bertanggung jawab atas perdamaian terpanjang di negara ini dalam 35 tahun! Saya tidak mengatakan bahwa dari abu penangkaran, metafora Phoenix tidak pernah lebih dipersonifikasikan! Saya tidak mengatakan Paman Sam dapat menendang kembali kursi taman, menyeruput es teh, karena saya belum menemukan siapa pun yang cukup jantan untuk pergi selangkah demi selangkah dengan saya di hari terbaik saya! Ini bukan tentang saya. Ini juga bukan tentangmu. Ini tentang warisan, warisan yang ditinggalkan untuk generasi mendatang. Ini bukan tentang kita!'"
- " My bond is with the people, and I will serve this great nation at the pleasure of myself. If there's one thing I've proven it's that you can count on me to pleasure myself. "
- "Ikatan saya adalah dengan masyarakat, dan saya akan melayani bangsa yang besar ini untuk kesenangan diri saya sendiri. Jika ada satu hal yang telah saya buktikan, Anda dapat mengandalkan saya untuk bersenang-senang."
- (Tony's memories about his fathe)." He was cold, calculating, never told me he loved me, never even told me he liked me, so it's a bit hard for me to digest that he said the whole future is riding on me thing, I don't get that! You're talking about a man whose happiest day of his life was shipping me off to boarding school. "
- (Ingatan Tony tentang ayahnya). " Dia keren, penuh perhitungan, tidak pernah memberitahuku bahwa dia mencintaiku, bahkan tidak pernah memberitahuku bahwa dia menyukaiku, jadi agak sulit bagiku untuk mencerna bahwa dia mengatakan seluruh masa depan menunggangiku, aku tidak mengerti! Anda sedang membicarakan seorang pria yang hari paling bahagia dalam hidupnya adalah mengirim saya ke sekolah asrama. "
- " Contrary to popular belief, I know exactly what I'm doing.... "
- "Bertentangan dengan kepercayaan populer, saya tahu persis apa yang saya lakukan."
- (About his armour). " It's a hi-tech prosthesis. That's actually the most apt description I can make of it. "
- (Mengenai armornya). "Ini adalah prostesis berteknologi tinggi. Itulah deskripsi paling tepat yang bisa saya buat."
Di FIlm Iron Man 3 (2014)
sunting- " My armor was never a distraction or a hobby, it was a cocoon, and now I'm a changed man. You can take away my house, all my tricks and toys, but one thing you can't take away - I am Iron Man. "
- "Armorku tidak pernah menjadi pengalih perhatian atau hobi, hanya kepompong, dan sekarang aku berubah. Kau bisa mengambil rumahku, semua trik dan mainanku, tetapi satu hal yang tidak bisa kau ambil - aku adalah Iron Man."
- " Let's track this from the beginning. "
- "Mari kita lacak ini dari awal."
- " Things are different now, I have to protect the one thing that I can't live without. That's you. "
- "Segalanya berbeda sekarang, aku harus melindungi satu hal yang aku tidak bisa hidup tanpanya. yaitu kamu."
- " And now you're out of ammo. "
- "Dan sekarang kau kehabisan amunisi."
- " Technically, I am Iron Man. "
- "Secara teknis, aku adalah Iron Man."
- " A bomb is not a bomb when it's a misfire. "
- "Bom bukanlah bom jika tidak meledak."
- " Some people say progress is a bad thing.... "
- "Beberapa orang mengatakan kemajuan adalah hal yang buruk.... "
Di Film Avenger: Infinity War (2018)
sunting- "Aku senang kau mengungkitnya. Ini bukan apapun, hanya alat penyimpan teknologi nano."
- "Kukatakan padamu, dia bukan temanku. Tapi menyelamatkan nyawanya sudah menjadi tugas profesiku."
Di Film Avenger: Endgame (2019)
sunting- "Aku tidak bisa menolong semua orang....hatiku mengatakan aku harus melupakan semua ini lalu pergi tidur."
- "Ini paradoks EPR, alih-alih mendorong Lang menembus waktu, kau malah mendorong waktu menembus Lang. itu berbahaya."
- "Sejarah kita, bukan masa yang indah untuk dikunjungi."
- "Yang benar saja, Steve. Kepalaku baru saja dipukul Hulk."
- "Uang sebanyak apapun takkan bisa membeli waktu."
- "Ingat, semua yang Thanos hapus lima tahun lalu....kembalikan mereka hari ini. Jangan ubah apapun selama lima tahun ini."
- "Semua orang ingin akhir yang bahagia, bukan? Tapi tidak bisa selalu demikian. Mungkin kali ini kuharap kau memutar ini pada saat perayaan. Kuharap keluarga-keluarga berkumpul. kuharap kita berhasil, dan versi normal planet ini dipulihkan, jika memang ada versi normal....Penjelajahan waktu yang akan kami lakukan besok membuatku memikirkan kemungkinan untuk selamat. Tetapi itulah tugas pahlawan. Akhir adalah bagian dari perjalanan. Untuk apa aku khawatir? semua akan berjalan sebagaimana mestinya."