Peribahasa Banjar: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 16:
* ''Allahu wahdah; Inya mambari kada bawadah, Inya maambil kada bapadah.''
** Maksud: Allah memberi tanpa batas dan Dia mengambil kembali tanpa harus bicara.
* Apik-apik kalu tabarusuk.
** Terjemahan: Betul-betul, kalau [tidak, nanti] terperosok
** Maksud: Melakukan segala sesuatu harus teliti supaya tidak merugikan diri sendiri.
* ''Asa dihiris lawan sambilu.''
** Terjemahan:
** Maksud: Perasaan sedih yang amat dalam.
* ''Asa dikarukut bidawang 40 ikung.''
** Terjemahan: Seperti digigit kepiting 40 ekor.
** Maksud: Sangat menyakitkan.
* ''Awak randah, sangkutan tinggi.''
** Terjemahan: Badan pendek, gantungan baju tinggi.
** Maksud: Melakukan sesuatu harus mengukur kemampuan diri sendiri.
== B ==
| |||